»Der, hvor den kvælende frugt ligger, som kom den fra synderens hånd, skal jeg fremdrage frøene af de døde for at dele dem med ormene der.«
Læg mærke til, hvordan ordene i ovenstående sætning organisk danner tråde, der slynger sig ind og ud mellem hinanden. Citatet er fra den amerikanske forfatter Jeff VanderMeers roman »Udslettelse«, som for fire år siden blev udgivet som første bind i forfatterens »Southern Reach«-trilogi, som netop er blevet oversat til dansk.
Del:
